May 2007 Newsletter

Dear Member,

      The next general membership meeting, for all members, will be held on Monday, May 14th at 8:00 pm.

2007 Calendar of Events

Date

Day

Event

Time

Place

May  5

Sat

Spring Concert

 7:00 pm

Deutsche Halle

May  7

Mon

Property Committee Meeting

 7:30 pm

Office

May 10

Thu

Culture Committee Meeting

 7:30 pm

Board Rm

May 12

Sat

EVTG Pig Roast

  4:00 pm - 6:00 pm

DSB Pavilion

May 13

Sun

Muttertag - Kaffeerunde

 3:00 pm

Von Steuben Rm

May 15

Tue

Konversationsrunde

 7:30 pm

Library

May 15-17

Tue-

Thu

DSB Soccer Try-Outs

Boys U9 & Boys U11

  6:30 pm - 8:00 pm

 

May 20

Sun

TAG Spaghetti Dinner

  1:00 pm – 4:00 pm

 

May 21

Mon

German Genealogy Group

 7:30 pm

Board Rm

May 28

Mon

Ladies Meeting

 7:30 pm

Von Steuben Rm

Jun  2

Sat

DSB Property Clean-Up Day

 8:00 am

 

Jun  7

Thu

Culture Committee Meeting

 7:30 pm

Board Rm

Jun  9

Sat

DSB Annual Picnic

 

 

Jul 16

Mon

Deutsch für Kinder Camp

 9:00 am

 

 

PROPERTY COMMITTEE

A Request for Proposal for engineering to set elevations, grading, drainage and seeding for the Athletic Field at the south end of the DSB property is underway.

 

ENTERTAINMENT COMMITTEE

The Entertainment Committee thanks everyone who attended Stiftungsfest. We hope everyone had a great time. Thank you for your support.  We also want to thank all the participants of the Children’s Easter Party. A special thank you all the committee members, volunteers, and kitchen helpers for a wonderful afternoon

Ø      Spring Concert – Saturday, May 5th

Doors will open at 6:00 and the singers will perform at 7:00. Food will be available for purchase by the Ladies of the DSB.  Tickets will go on sale on Monday, April 9th at the General Membership Meeting, than every Wednesday from 7:45 to 9:00 until the Concert.  Tickets will also be sold at the door.  The Windjammers will play from 8:00 to 12:00.  Tickets will be $7 each for everyone.

Ø      DSB Annual Picnic June 9th

Join your fellow members and family for an afternoon of fun and entertainment. Dance to the music provided by JT Orchestra from 1pm to 5pm.There will be a few surprises. Don’t miss out on the good time. Rain or Shine!!!

 


 

 

 

DELAWARE SAENGERBUND

 

SINGERS’ SPRING CONCERT

 

 

SATURDAY,   MAY  5th, 2007,  7:00 pm

 

 

The Singers will be performing their annual spring concert of familiar German  and american songs

 

they will be joined by

the cecil county choral society

 

food will be available for purchase  before and after the concert.   there will be music for your dancing and listening enjoyment by the "windjammers"

 

        Doors will open at 6:00 PM.

Come out and support the Singers and the DSB.

 

Tickets will be $7.00 per person  .  They will be available starting at the april 9th  meeting  and at the club  on  Wednesday  evenings.  phone and email reservations are welcome.  Call the DSB for further information.

 

 

Delaware Saengerbund

49 Salem Church Road

Newark, DE

Tel:  302/366-9454   or

http://www.DelawareSaengerbund.org

 


A MESSAGE FROM YOUR PRESIDENT

Liebe Mitglieder (Dear Members):

 

We are extremely lucky to belong to a club that has members with so many different interests and talents.

 

Our club consists of Singers, Dancers, Soccer Players, Teen Group, Ladies Group who cook and serve, committees that take care of the property, Culture Committee, Oktoberfest Committee, Genealogy Group and many more.

 

All of these diverse groups are wonderful to embrace however, they all must homogenize and pull together to become one, The Delaware Saengerbund.

 

Whenever a course of action is taken by any one of these groups or individuals, the first thought should always be, “Is this best for the Delaware Saengerbund”?

 

All groups must compliment each other, they must be courteous toward each other and most of all, help each other.  No group should think of itself as being more important with more “rights” than any other, nor should they belittle any other group or individual.

 

Let us work toward a “United Delaware Saengerbund” where each and every member is an equal and valuable asset to the D.S.B.

 

Let us go forward under the motto:

            Wenn jeder vor seiner Türe fegt, ist die ganze Stadt sauber.

            When everyone sweeps in front of his own door, the whole town will be clean.

 

Mit freundlichen Grüssen,

Richard Grieb

 

 

 


GERMAN GENEALOGY GROUP   

There will be a presentation of dux to DSB part 2, by Helga Kissell, on Friday April 27th at 7:30 pm in the Von Steuben room.  All Genealogy Group, Culture Committee, DSB German Classes, Members and Guests are welcome.

On April 30, our DSB genealogy meeting will have a world renowned author and publisher, Corrine Earnest, speak on Pennsylvania Germans and Frakturs.  She and her husband own and operate the Russell D. Earnest Associates Publishing Company.  Please put April 30 on your calendars and help us welcome Corrine to the Delaware Saengerbund.  The meeting will be at 7:30 pm in the board Room.  We hope there will be so many attending we will need to move to the Deutsche Halle.

Fraktur is a kind of blackletter typeface as well as a kind of Pennsylvania German Folk Art.

The final meeting of the Genealogy Group will be on Monday, May 21st in the Board Room at 7:30 PM.  Ellis Schmidt will share with us his research on German Immigration into the Mississippi Valley.


 

Please join us for dinner Saturday, May 12, 2007, 4:00-6:00pm.   Spend a Saturday afternoon at the Delaware Sängerbund for some Gemütlichkeit and a PIG ROAST, sponsored by the Enzian Volkstanzgruppe.  Dinner will be served in the D.S.B. Pavilion.  Come early, stay late!   Casual dress.

 

We are planning something new this year!   Anyone that purchases tickets for dinner is invited to sit around the Pig Roast Bonfire, enjoy talking with old friends and meet new people.  For the kids, make S’mores, we provide the fixens’ and don’t forget the soccer ball or volley ball for a pick-up game with your friends or siblings.  Please send your reservation form in early, the pig must be ordered well in advance of our scheduled date.

 

 

 


ADULTS:    $12.00     CHILDREN (under 10 yrs):  $6.00

 

Please make check payable to ENZIAN V.T.G. and return this form to the D.S.B., 49 Salem Church Road, Newark, De 19713 no later than Friday, May 5, 2006.

 

Adults________________________              Children______________________  Total Due________

 

Name:___________________________ Address:_____________________________________

 

Telephone:_______________________    

 

Questions?    Call    Linda, 302-998-6098 or

            Norma, 610-388-1447, E-mail: enghag@comcast.net.

 

CULTURE COMMITTEE NEWS

·        KONVERSATIONSRUNDE

There is interest in a conversation circle for members wishing to speak more and only German.  Lorena Meunier serves as liaison under the Culture Committee.  The dates for the next meetings for interested members are Tuesday, April 17 and May 15 at 7:30pm in the library.  We plan to continue this activity on the same schedule as the language classes from October to May. This is another great opportunity to keep your oral skills alive, to interact on a variety of topics, and to meet new club members.  If you have questions, please contact Trudy Gilgenast, Trudyg@udel.edu or 302-995-1726.

·        DEUTSCH FÜR KINDER CAMP

Deutsch für Kinder Camp will be held July 16-27, 2007.  The age range is from 6-10 years and is open to members’ children and grandchildren.  The two week camp will be held from 9:00am – 12:00 noon on Monday – Friday for a total cost of $20.00 per child.  Dr. Iris Busch and daughter Stefanie will again offer an interesting and fun program so that your child will be singing and speaking German at the end of camp.  Contact Dr. Busch at beuren@udel.edu or 302-453-9872 if you have questions.  Registration forms will follow in a future newsletter.

 

 

TAG GROUP

The Tag group is seeking members (Teenager) age 12-18 to keep the group growing.  This group of Young people will assist at club events such as Coatroom, Picnic, Oktoberfest and many other activities.  Please bring your teenagers to the club and join the group.  For questions, call 302-738-0702.

 

 

FROM THE LADIES OF THE DSB

The Ladies are in the planning stages of their annual outing. Details as far as location and times have yet to be finalized. The trip will take place sometime during the week of May 14th. Information regarding the trip and availability of seats will be announced as it becomes available. If you have any questions or may be interested in joining the Ladies on their outing please contact Bettie Hopkins at 563-5885 or via email bett381@hotmail.com.

 

The Ladies would also like to remind everyone that we shall continue our policy of opening the window for food sales as the doors open for DSB events. So bring your appetites!

 

The next meetings of the Ladies will be held Monday, April 30th, 2007 and Monday, May 28th, 2007 at 7:30 pm in the Von Steuben room.

 

The Ladies always welcome any new members! Feel free to join us for an upcoming meeting. 

 

 

 


 

COMMUNICATIONS COMMITTEE

Items for consideration in next month’s newsletter are due on the date of the next DSB monthly meeting (May 14th at the General Membership meeting).  The next newsletter will contain items/events for June, July, August, and beyond.

 

If readers have questions about content, missing items or event details please contact the event sponsor directly. If you see an omission, typographical or editing error for an item you submitted, please let me know immediately by Email.  Thank you for your on-going support - Rick Malley, Communications Secretary, Email: RickofDSB@DelawareSaengerbund.org.

 

 

 

 

 


MUTTERTAG   -   KAFFEERUNDE

(Mother’s Day Coffee and Cake)

 

Are you looking for a special treat for mother on her day?  The Culture Committee invites you to bring her to a lovely German style afternoon where you can linger over coffee/tea and cake as you relax and chat with family and friends.  Chocolate milk will be available for children.

 

Sunday, May 13, 2007 – 3:00pm in the von Steuben Room.

Cost is $4.00 for adults; $2.00 for children

 

Please send the tear-off sheet by May 3 to the Culture Committee at the DSB. If you have questions, contact Trudy Gilgenast, 302-995-1726 or Trudyg@udel.edu.

 

 

 

Please make out checks to the DSB, attention Culture Committee

 

Name(s):________________________________________________________________

 

_______________________________________________________________________

 

Phone:_________________________________________________________

 

Number attending: adults:____________   children:______________

 

Amount enclosed:  $_________________________

 

 

 


DEUTSCHE SPRACHSCHULE

 

As per his list of goals for the coming year President Richard Grieb has asked the Culture Committee to organize a DEUTSCHE SPRACHSCHULE for club members’ children and grandchildren to learn the German language and culture.  This is a major project which will involve establishing goals, setting a curriculum, and hiring teachers, and could include children from ages 4 through high school. Classes will be set depending on age and number of students. In order to determine the interest and participation among the members for such a language school, the committee wishes to gather the following information first:

1.      How much interest is there in such a school,

2.      Age group span

3.      Class day preference

4.      Adults to serve on steering committee.

 

Please fill out the form and send to Culture Committee at the DSB.  If you have questions, contact Trudy Gilgenast at 302-995-1726 or TrudyG@udel.edu

 

1. Why are you interested in supporting such a school?

 

_______________________________________________________________________

 

_______________________________________________________________________

 

_______________________________________________________________________

 

2. Name:      _____________________________________________________________

 

3. Address:  _____________________________________________________________

 

_______________________________________________________________________

 

4. Phone: ___________________          Email: _________________________________

 

5. Name and age of child(ren): __________________________________    __________

 

___________________________________________________________    __________

 

___________________________________________________________    __________

 

___________________________________________________________    __________

 

6. Class preference day:    Sat.    10-12 ____________        Sun. 2-4 _________

 

                                                          1-3 ____________

 

7. Yes, I am interested in serving on the steering committee: ________________



 

 

THE TAG GROUP

 

PRESENTS

 

 

SPAGHETTI DINNER

SUNDAY, MAY 20

1:00 – 4:00 pm

$7.50 FOR ADULTS - $4.50 FOR CHILDREN 10 AND UNDER

 

 

 


Wo ein Wille ist,
ist auch ein Weg !

 

 

Where there is a will, there is a way

 

 

Bauernstube Hours*

Day

Hours*

Sunday

2pm

-

7pm

Monday

7pm

-

11pm

Tuesday

3pm

-

9pm

Wednesday

7pm

-

11pm

Thursday

7pm

-

11pm

Friday

2pm

-

1am

Saturday

7pm

-

12am

*Subject to change